Страницы

Болгарский художник Любомир Коларов (Lyubomir Kolarov)


4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)


..









4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)




































IMG_8453m
4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)














4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)


ВЕРНУТЬСЯ В ОТЧИЙ ДОМ

Вернуться в отчий дом,
Когда смиренно вечер гаснет,
И тихо ночь свои объятья растворяет,
Чтоб приласкать всех скорбных и несчастных.
Как бремя сбросишь черную усталость
Что безутешные тебе оставили года —
И трепет ног твоих пробудит средь двора
Пред гостем долгожданным трепетную радость.
Тебя старушка на пороге встретит.
И слабое плечо облив слезами,
Растаешь под ее улыбкой сладкой
И будешь повторять лишь: мама, мама...
Смиренно в комнату знакомую войдешь,
Твое последнее пристанище и крепость,
И в тишине слова тихонечко шепнешь,
Свой взгляд усталый в старую икону вперив,
Пришел я, чтобы встретить тихий свой закат,
Поскольку мое солнце путь свой завершает...

О, стоны сокровенные печального скитальца,
Напрасно вспомнил он о родине и маме...
Димчо Дебелянов
(перевод с болгарского: Александр Иванченко)






4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)


















4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)



Любомир Коларов (Lyubomir Kolarov) родом из  города Руссе. Живет и работает в городе Пловдив, Болгария. Его работы находятся во многих частных коллекциях в США, Германии, Италии, Франции, Японии, Австралии
[url]http://www.artur-gallery.com/[/url]

      
4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)
4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)4156496_97501801_large_92494001_4103514_l (150x66, 16Kb)

Комментариев нет:

Отправить комментарий