"Из кувшина в чашку можно налить только то, что в нем было"

Есть такая восточная поговорка: "Из кувшина в чашку можно налить только то, что в нем было".

То есть если там вода, а тебе хочется чтобы лилось вино, одного желания будет мало.

Так и с людьми: ты напрасно порой ждешь от человека каких-то поступков, а он просто наполнен не тем содержимым, чтобы оправдать твои ожидания.