Государственная комиссия по издательской этике
в Южной Корее сняла запрет на продажу и распространение книги маркиза
де Сада "120 дней Содома", сообщает Associated Press. Запрет на книгу
действовал чуть больше месяца.
"120 дней Содома" была
переведена на корейский летом 2012 года и в августе поступила в продажу.
Комиссия сочла, что произведение "в высшей степени непристойно и
жестоко", и потребовала изъять ее из магазинов и уничтожить тираж.
Против решения властей выступило издательство Dongsuh Press, выпустившее
книгу, которое решило обжаловать постановление.
По
данным агентства, комиссия по издательской этике перечитала произведение
и в итоге признала его литературную ценность. Представитель ведомства
Чан Тхак Хван заявил, что книга, написанная в XVIII веке, пытается
исследовать человеческую скупость.
Маркиз де Сад
написал "120 дней Содома" в 1785 году, однако книга впервые была
опубликована только в XX веке. Роман переведен на несколько языков,
включая английский и немецкий. В 1975 году Пьер Паоло Пазолини снял по
мотивам книги фильм "Сало, или 120 дней Содома", который был запрещен к
прокату в некоторых странах.
© Lenta.Ru
Комментариев нет:
Отправить комментарий