ЧИТАЙТЕ, ЧТОБЫ ЖИТЬ

Некоторые говорят, что чудес не бывает.
А как же книги?
Они реальны.
Проведите пальцами по странице.
Сожмите в руках обложку.
Можете даже попробовать картонный уголок на зуб, как монету.
Никакого мошенничества!
Там живет волшебство. Там останавливается время.
Там можно не умирать.
Так что не слушайте некоторых — каждый из нас сталкивался с чудом… по ту сторону книги.
/Надея Ясминска. Книгармония/

Botticelli, Virgin of the Magnificat, (detail) 1480-81

В начале приведу цитату Средневекового итальянского поэта Франческо Петрарки/ 1304-1374 гг./

"В книгах заключено особое очарование; книги вызывают в нас наслаждение: они разговаривают с нами, дают нам добрый совет, они становятся живыми друзьями для нас".

ослик читающий :)
Abbeville, Bibl. mun. ms. 3, Psalter, 13th-14th century

Порой во время длинного телефонного разговора, при прослушивании чего-то(кого-то) занудного, а бывает порой и на работе, рука так и тянется к карандашу и листку бумаги.
И мы принимаемся спонтанно и бессознательно рисовать нечто простенькое: фигурки, смайлики, зигзаги, одним словом каракули.
В школе многие ученики чертили на полях тетрадного листа, на промокашке или даже в самом учебнике эдакие "абстрактные водовороты".
Знакомо такое?
Я вот, к примеру, выслушивая надоедливых говорунов по телефону, в раздражении черчу зубцы замковой стены.
Ага...именно такие...;)

Так вот, некоторые люди, жившие столетия назад, тоже проделывали подобное.
Несколько примеров покажу здесь.

▼ От 11 по 13 века на страницах обнаруживались бестелесные головы, устрашающе плавающих на полях,
Floating Heads in Avranches BM 210 © Enluminures

или неопознанные животные

Часто попадаются изображения маленьких рук, которые как бы указывают на какие-то особо важные слова или фразы текста. Прям как аналог современного маркера, коим обводят ключевые фразы.

И да! Трудно определить "возраст" таких вольных начертаний.
Были ли они накарябаны самим писцом, или же их добавили 50, а то и 100 лет спустя.
Однако, из них можно узнать интересности, к примеру причёску.
Эти каракули показывают кудрявые головы людей.
The Medieval ‘Do’ © Enluminures

Мы также можем видеть важность презентации книг.
Есть много примеров людей, изображённых с книгами или демонстрирующих свои книги другим.
Возьмем, к примеру, этого человека:

▼ «Брат Джон – сумасшедший!»
Эдакая карикатурная каракуля и надпись на странице, сделанная монахом.
Видимо этот брат Джон не хило действовал на нервы рисовальщику(10th c (St Gall MS 42).

▼ Каракули скучающего средневекового ученика.

Каракули 15 века в самом низу рукописи Juvenal's Satires.
Этот классический текст был весьма популярен и использовался при обучении молодых студентов.
А говорится там о нравах.
Средневековый учитель Alexander Nequam говорил:
"Пусть студент прочитает..., чтобы он мог узнать ещё в молодости, что пороков следует сторониться".
Но эта сохранившаяся страница показывает как ученики относились к этим правилам, втайне желая ослушаться их.
Студент, использовавший эту книгу нарисовал разудалого человека с цветком в одной руке, и с какой-то дудкой.

Carpentras, Bibliothèque Municipale, MS 368

▼ Каракули в нижней части "Book of Deer" (период c. 850-1000, Шотландия)
Рукопись находится в Кембриджском университете.

Словом, каракули добавляют книгам своеобразную прелесть, напоминая нам, что когда-то давным-давно реальный, живой человек пользовался этой рукописью.
Своей несерьёзностью эти рисунки помогают иначе взглянуть на творчество и воображение человека Средних веков.

И стопудово прав автор книги "Имя розы" Умберто Эко, сказав:
"Проследив историю книги, можно восстановить историю цивилизации".

▼ Напоследок самое редкое и изысканное.

Крупным планом деталь начала англо-саксонской эпической поэмы "Беовульф".
Первое слово "Hwæt!" ( "Слушай!" ).
Считается, что стихотворение было составлено в 7-ом веке в Восточной Англии.

Поэзия Данте Алигьери (1265-1321). Год создания книги 1457.
( Dante Alighieri, . Comincia la prima parte della cantica onero co[m]media chiamata i[n]ferno del chiarissimo poeta Dante Alinghieri di Firenze : manuscript, 1457)