— Можно ведь называть вас Флоша?
— Конечно, это имя придумал для меня Дима, и оно мне очень нравится. Так он меня назвал, когда впервые признался в любви. Говорил при этом по-русски, я не все понимала, но главное поняла. Мы познакомились, когда он приезжал в Женеву петь «Дон Жуана». Я не очень хотела участвовать в том спектакле, он тоже. Но видите, какой дуэт получился (смеется).
— Сегодня вы прекрасно говорите по-русски.
— Вы преувеличиваете, но спасибо за комплимент. Русская культура интересовала меня задолго до встречи с Димой. Я прочла всего Достоевского, всего Чехова — правда, по-французски. А когда снимался фильм по роману «Тяжелый песок» Анатолия Рыбакова, одолела книгу в оригинале. Пришлось нелегко, я потратила много времени, но справилась.
— На каком языке говорите с детьми?
— Дима — только по-русски, он хотел, чтобы для них это был первый язык. Я больше по-французски. Но когда он рядом, общение только на русском. Максим говорит великолепно, без акцента. Лучше, чем по-французски и тем более по-английски.
— Благодаря Дмитрию вы лучше узнали Россию. Чем она поразила, какой стереотип при этом разрушился?
— Разрушилось представление, будто у вас все люди хмурые. Наоборот, я бы сказала, что русские общаются более тепло, чем англичане или мои соотечественники швейцарцы. Когда Димины друзья Дмитрий Барщевский и Наталья Виолина предложили снять меня в том самом фильме «Тяжелый песок» и надо было ехать в провинцию, в моей семье все очень
заволновались. Но нас чудесно приняли, я даже брала туда с собой маму и сына. Ещё мы в России дружим с адвокатом Павлом Астаховым и его женой Светланой. Дима познакомил меня со своим давним другом — спортсменом Славой Фетисовым, бывшим хоккеистом.
— Они приезжают к вам в гости в Швейцарию?
— В Англию. Мы с Дмитрием живем теперь в Лондоне. Потому что Максиму надо ходить в школу, а мне — быть поближе к детям. Да в Лондоне и веселее, не в обиду моей родной Женеве, где все как-то очень чинно и размеренно — в шесть вечера все заведения уже закрыты.
— Ваши родители не обиделись на Диму, увезшего вас от них?
— Что вы, они его очень любят. Мама вообще его считает своим сыном, обращается на «ты». Папа — все-таки на «вы». И они достаточно часто у нас бывают.
— Извините, деликатный вопрос — в Лондоне живет и предыдущая жена Дмитрия Светлана с их двумя детьми. Вы общаетесь?
— Конечно, когда есть возможность. Мы все недавно ходили в ресторан, ужинали. Бывает, вместе посещаем музей.
— Как отношения между детьми?
— Очень дружат. Моя Ниночка, которой два года, обожает Даниэля, которому 13. Говорят то по-русски, то по-английски. Жаль, встречи происходят не так часто, как хотелось бы.
— Кто с ребятами, пока вы в Москве?
— Хорошая, надежная няня, русская девушка.
— А как вас приняли Димины родители?
— Мне кажется, хорошо. Недавно они прожили у нас в Лондоне неделю. Надеюсь, остались довольны. Кстати, они тоже называют меня Флоша.
— По версии американского журнала People, Дмитрий входит в список 50 самых красивых мужчин мира. Это для вас предмет гордости или беспокойства?
— Конечно гордости.
— Но ведь его подолгу не бывает дома — не ревнуете к работе, поездкам и всему, что с этим связано?
— Нет, мы надолго не расстаемся. Самый большой срок, что не виделись, — три недели. Есть же самолеты. Я всегда стараюсь приезжать туда, где он выступает.
— Как-то вы с ним даже спели в московском Доме музыки.
— Ну, это так, вроде шутки, в новогодней программе.
— Может, ещё пошутите?
— Нет, уже не хочу. У меня семья, дети, это теперь самое главное — чтобы им было хорошо.
— Но вы же профессиональная певица.
— Когда я дома, пою сама для себя мои любимые арии. Занимаюсь, поддерживаю форму. Особенно люблю Верди.
— Дмитрий приучил вас к русской кухне?
— О да (смеется). Он и сам прекрасно варит щи, борщ. А меня научил делать сибирские пельмени — он же сибиряк, красноярец. Однажды где-то на гастролях мы с ним налепили для себя и друзей целых сто пельменей.
— Кажется, вы уже готовы к тому, чтобы сменить Лондон на Москву.
— Знаете, у меня были такие мысли. Но пока не уверена, что я, а главное, дети хорошо перенесем московскую зиму. Короткие пасмурные дни, холодно, сыро. Многие русские спасаются от этого водкой, но такой способ для меня не подходит. Все-таки я больше привыкла к французскому вину.
— Считаете себя француженкой?
— Папа — француз, мама — итальянка. Итальянского во мне, кажется, больше. Но чем дольше живу с Димой, тем больше понимаю, как много общего у итальянского темперамента с русским.
Наше досье
Флоранс Хворостовская родилась в Женеве.
До замужества носила фамилию Илли. Отец — француз, мать — итальянка.
Музыкальное образование получила в Женеве. Пела в хоре Женевской оперы, исполняла небольшие сольные партии в спектаклях.
С Дмитрием Хворостовским познакомилась на репетициях «Дон Жуана» в Женевской опере (1998).
В 2003 году у пары родился сын Максим, в 2007-м — дочь Нина.
Дмитрий Хворостовский родился в 1962 году в Красноярске.
Окончил институт искусств. Победитель конкурса «Певец мира» (1989).
С 1990-го имеет регулярные ангажементы в Ковент-гардене, Метрополитен-опере, Ла Скала, Берлинской государственной опере, Мариинском театре.
От первой жены Светланы имеет детей-близнецов Александра и Данилу (1996).
Живет со второй женой Флоранс и детьми в Лондоне.
Источник:
http://www.trud.ru/article/19-11-2009/232299_florans_xvorostovskaja
- Как Дмитрий Хворостовский стал главным оперным певцом России
- Страсть и нежность. Две жены Дмитрия Хворостовского
- Прощание с Дмитрием Хворостовским: страсть, любовь и рок в его жизни
- История любви: Дмитрий Хворостовский и Флоранс Илли
- Образ Демона Дмитрия Хворостовского . Сразу после выступления певец заболел.
- Close friends of Hvorostovsky about his last days
- КОНСТАНТИН ОРБЕЛЯН: «Я находился рядом с Хворостовским последние 17 лет его жизни»
- "После открывшейся опухоли стал еще сильнее": неизвестный Дмитрий Хворостовский
- ЦИТАТЫ ДМИТРИЯ ХВОРОСТОВСКОГО
- Дмитрий Хворостовский . Эксклюзивное интервью в Ереване /2013/
- История любви Дмитрия Хворостовского, - это история ангела по имени Флоша.
Комментариев нет:
Отправить комментарий